The borrower Arrietty in Frankrijk

Arrietty_le_petit_monde_des_chapardeurs_poster Het is goed nieuws dat The Borrower Arrietty op dit moment in Frankrijk in de bioscoop draait. Frankrijk is het eerste westerse land dat Arrietty in de bioscoop draait. Het is een soort traditie, omdat de grootste fans uit Europa in Frankrijk wonen. En natuurlijk is de soundtrack door een Franse is gemaakt. Het betekent dat de film deze zomer ook bij ons in de bioscoop zal draaien! 

Laatst werd ook bekend gemaakt wie de Engelse voice over gaat doen. Arrietty wordt ingesproken door Bridgit Mendler, die bekend is geworden door haar rol als Teddy Duncan in good Luck Charlie en de rol van Juliet van Heusen in Wizards of Waverly Place. De ouders worden gespeeld door Will Arnett en Amy Poehler. De menselijke bonen worden door David Henrie en Carol Burnett  ingesproken. Geef mij toch maar de gewone Japanse versie met Nederlandse ondertiteling.

Advertenties

Teaser Trailer Karigurashi no Arrietty

Er is een hele korte trailer van Karigurashi no Arrietty vrij gegeven, het is net erg veel, maar de tekenstijl is duidelijk wat we gewend zijn. Je hoort in het filmpje ook een stukje van Arriety’s Song van Cecile Corbel en een kort interview met haar. De muziek past goed bij studio Ghibli! En de releasedatum voor Japan is op 17 juli! Dus wij moeten vast wachten tot zomer 2011

Nieuwe Studio Ghibli film aangekondigd

Arrietty_poster_japanaNatuurlijk had ik het al vaker gemeld maar Studio Ghibli heeft plannen om 3 films te maken komende 3 jaar. Goed nieuws voor de fans. Na veel speculaties is vandaag de officixeble aankondiging geweest voor de nieuwe film die in de zomer 2010 in Japan verschijnt. De film zal Karigurashi no Arrietty heten. Wat vrij vertaald The borrower Arriety betekent. De film is gebaseerd op het verhaal van Mary Norton The Borrowers en zal geregisseerd worden door Hiromasa Yonebayashi.

In het originele verhaal gaat het over kleine mensen die dingen "lenen" van normale mensen in de jaren ’50 van Engeland. De film van Studio Ghibli zal plaats vinden in Tokyo Koganei in 2010. Het verhaal gaat over het 14-jarige meisje Arrietty. Studio Ghibli vind het verhaal van Karigurashi (borrowing life) van deze tijd. Het tijdperk van massaconsumptie loopt ten einde en "lenen" is een voordeel met de huidige economische crisis.

Yonebayashi heeft al eerder een belangrijke rol gespeeld als animator bij films als Howl’s Moving Castle en Spirited Away. Karigurashi no Arrietty zal zijn debuutfilm worden. Wat hij echter niet verwacht had. De soundtrack is mede geschreven door de Frans/Keltische harpist en zangeres Cxe9cile Corbel. De soundtrack zal 19 december in Japan verkrijgbaar zijn

De film komt in de zomer 2010 uit in Japan en zal ongeveer 80 minuten duren. Voor ons zal het waarschijnlijk pas 2011 uitkomen, maar dan hebben we in elk geval iets om naar uit te kijken. Ik weet dat ik dat zal doen..