De echte fans hebben het natuurlijk al voorbij zien komen op Netflix, verschillende Studio Ghibli films. Vorige maand werd bekend dat Netflix de rechten van alle 21 Studio Ghibli films heeft opgekocht, om de animatieliefhebbers te voorzien van deze klassiekers. dit is natuurlijk geweldig nieuws, ook het bredere publiek kennis maken met deze films.
Als onderdeel van de deal worden de films in 28 talen ondertiteld en zijn de films in 20 talen nagesynchroniseerd. De films zijn wel in het Nederlands ondertiteld, maar niet nagesynchroniseerd. Ondanks dat ik alle films op DVD heb, moet ik bekennen dat ik kijken via Netflix een stuk gemakkelijker vind.
In het verleden was Studio Ghibli terughoudend betreffende het verkopen van de rechten van de films. Maar door de veranderende samenleving is er toch besloten met Netflix in zee te gaan.
1 Februari: Castle in the Sky (1986), My Neighbor Totoro (1988), Kiki’s Delivery Service (1989), Only Yesterday (1991), Porco Rosso (1992), Ocean Waves (1993), Tales from Earthsea (2006)
1 Maart: Nausicaä of the Valley of the Wind (1984), Princess Mononoke (1997), My Neighbors the Yamadas (1999), Spirited Away (2001), The Cat Returns (2002), Arrietty (2010), The Tale of The Princess Kaguya (2013)
1 April: Pom Poko (1994), Whisper of the Heart (1995), Howl’s Moving Castle (2004), Ponyo on the Cliff by the Sea (2008), From Up on Poppy Hill (2011), The Wind Rises (2013), When Marnie Was There (2014).
Studio Ghibli 
Ik was zeer blij te horen dat ze eindelijk op Netflix stonden, vooral Kiki’s vliegende koeriersdienst!
Jammer genoeg hebben ze de Nederlandse versie opnieuw ingesproken! Erg jammer, ik prefereer de originele veel meer – weet iemand waar ik de originele Nederlandse versie kan vinden van Kiki? Enorm bedankt 🙂